My French Film Festival - Festival On line de Cinema Francês

Em sua 7ª edição, o My French  Film Festival é um evento de criação cinematográfica que tem por objetivo fomentar e promover o cinema francês literalmente ao mundo inteiro. O Festival oferece livre acesso aos filmes selecionados através de plataformas e parcerias, permitindo aos usuários, em tempo real, participarem do evento e conhecerem novos títulos e tendências do cinema originalmente francês.  Além das plataformas virtuais, será possível assistir aos filmes em salas de cinema em algumas localidades e, através da parceria com companhias aéreas, o festival será exibido em alguns voos durante todo o ano. Nesta 7ª edição do festival, serão dez longas-metragens e dez curtas-metragens franceses entre os concorrentes. Filmes francófonos belgas, suíços e canadenses também irão fazer parte dos 28 títulos que irao compor a programação do festival.  Os participantes internautas são convidados a votar nos filmes preferidos e deixar comentários no site do festival. My French Film Festival acontecerá entre 13 de Janeiro a 13 de Fevereiro de  2017 e a programação completa só será divulgada no primeiro dia do festival, assim como a composição dos júris de cineastas e da imprensa estrangeira. Suspense sim, por que não? Os profissionais elegerão as produções vencedoras do Prêmio Chopard dos cineastas e no Prêmio da Imprensa Internacional e, portanto, os internautas elegem o vencedor no Prêmio Lacoste do público.

A seguir, a seleção que compôs a última edição do Festival:

Once - Apenas Uma Vez

Do diretor e roteirista John Carney, "Once" foi aclamado na premiação popular no Festival de Sundance em 2006, levou a estatueta de melhor canção original na Cerimônia do Oscar, nocauteando o principal concorrente, "Encantada", da Disney. Carney, por ter iniciado uma carreira em veias musicais, desde sempre se motivou a transcrever a linearidade musical através de personagens profundos que se expressam claramente através da arte.

Glen Hansard, integrante da banda The Frames, interpreta o Cara conhecido como "Guy", um músico que se divide entre expor seu melhor talento no centro de Dublin e consertar aspiradores de pó, na loja do pai. É nítida e simbólica a relação de Guy com a música, seu trabalho autoral acaba atraindo a atenção da imigrante tcheca, interpretada pela musicista Markéta Irglová. Ela trabalha duro para sustentar a filha e a mãe vendendo flores nas ruas de Dublin e se encanta com a sonoridade das músicas e o talento de Guy. A partir de então, a relação entre os dois só tende a crescer de forma espontânea e natural, onde a sincronicidade é de uma pureza, chegando a surpreender às vezes.

Logo se engajam num projeto musical e acabam conhecendo um ao outro, nas profundezas de um eu cheio de lutas e anseios, medos. Isso os faz acreditar que o abismo existe, mas há sempre uma nova perspectiva pra galgar novos caminhos e quem sabe descobrir novos sentidos nesse caminhar. A trilha sonora é um show à parte. É a oportunidade que se tem de dissecar as almas desses personagens, sentindo cada nota e cada sonoridade poética como se fosse uma sessão de terapia. Segue a Soundtrack list a as músicas na íntegra no vídeo abaixo.

Super recomendo!

1. "Falling Slowly" 0:00

2. "If You Want Me" 4:04

3. "Broken Hearted Hoover Fixer Sucker Guy" 7:52

4. "When Your Mind's Made Up" 8:45

5. "Lies" 12:26

6. "Gold" 16:25

7. "The Hill" 20:24

8. "Fallen from the Sky" 24:59

9. "Leave" 28:24

10. "Trying to Pull Myself Away" 31:10

11. "All the Way Down" 34:46

12. "Once" 37:25

13. "Say It to Me Now" 41:04

Mil Vezes Boa Noite - A Thousand Times Good Night

Dirigido pelo diretor norueguês Erik Poppe, Mil Vezes Boa Noite é antes de tudo uma experiência sensorial. Imagens aqui transcendem ações e discursos. Com base em sua própria trajetória fotojornalística em áreas de conflito, Poppe dá vida à Rebecca, brilhantemente representada por Juliette Binoche, uma fotógrafa mundialmente reconhecida a qual se dedica arduamente ao trabalho: capturar uma realidade em zonas inóspitas de guerras. Ela descreve a fúria das suas lentes fotográficas como a principal razão pela qual se envolve com tanta sensibilidade e bravura, ainda que ponha sua própria vida em risco. Dessa forma, encara a sua missão acompanhando uma jovem suicida (mulher-bomba) em um dos atentados no Afeganistão. Toda a preparação e o ritual são registrados pela fotógrafa até o momento final do atentado. 

Rebecca vive um momento cuja complexidade de emoções lhe aflige: após ser ferida gravemente tentando capturar as imagens do atentado, ela retorna à família e enfrenta a dura decisão de abandonar sua carreira. O ultimato do marido, Marcus (Nikolaj Coster-Waldau da série Game of Thrones), evidencia os conflitos internos de Rebecca, visto que também enfrentam uma crise matrimonial. Cabe a ela decidir que caminho percorrer. A dualidade que lhe persegue e acomete é um registro puro de emoções que proporcionam uma reflexão genuína sobre a crueldade dos conflitos armados e, ao mesmo tempo, as facetas da condição humana. 
A trilha sonora é assinada pelo compositor Armand Amar, nascido em Jerusalém e criado em Marrocos, cujos trabalhos estão sempre voltados para a música oriental.

Segue a track listing e o trailer oficial do filme:

1 A Thousand Times Goodnight

2 Sacrifice

3 Guilty

4 Remember Kaboul

5 A Thousand Times Goodnight II

6 The Human Bomb

7 Stephanie's Project

8 Pain

9  From Africa Return

10 Flashback

11 Kabul's Return

12 Child of Death

13 On the Phone 
14 A Thousand Times Goodnight III

Ane Brun - "Daring to Love" 

 

A poesia sonora de Hilda Hilst no baleiro de Zeca

A obra Júbilo Memória Noviciado da Paixão, de 1974,  de Hilda Hilst ( 1930 -2004),  um expoente da poesia brasileira, foi inspiração para Zeca Baleiro, maranhense, músico e poeta pós-moderno, que foi capaz de fundir musicalidade à essência poética desse belo trabalho. O capítulo Ode Descontínua e Remota para flauta e oboé - De Ariana para Dionísio deu título ao álbum (2006), o qual se divide em dez faixas musicadas a partir dos versos de Hilst. Grandes intérpretes como Rita Ribeiro, Verônica Sabino, Maria Bethânia, Jussara Silveira, Ângela Ro Ro, Ná Ozzetti, Zélia Duncan, Olívia Byington, Mônica Salmaso e Ângela Maria, dão suas contribuições, garantindo leveza, uniformidade e bom acabamento melódico às canções, ao mesmo tempo em que contam a história do amor impossível entre Ariana e Dionísio. Anteriormente, no álbum Líricas, de 2000, tal faceta de Zeca se faz presente quando o próprio consegue musicar os versos do poeta, dramaturgo e ensaísta norte-americano E.E. Cummings, um inovador da linguagem poética de nosso tempo. A poesia intitulada "Nalgum lugar" é um retrato puro do quanto uma linguagem rica em metáforas peculiares se compelem com a melodia e a harmonia das palavras. Bravo, Zeca! Seguem a versão original do autor e a traduzida por Augusto de Campos.

Canção I

É bom que seja assim, Dionisio, 
que não venhas.
Voz e vento apenas
Das coisas do lá fora
E sozinha supor
Que se estivesses dentro
Essa voz importante e esse vento
Das ramagens de fora
Eu jamais ouviria. Atento
Meu ouvido escutaria
O sumo do teu canto. 

Que não venhas, Dionísio.
Porque é melhor sonhar tua rudeza
E sorver reconquista a cada noite
Pensando: amanhã sim, virá.

E o tempo de amanhã será riqueza:
A cada noite, eu Ariana, preparando
Aroma e corpo. E o verso a cada noite
Se fazendo de tua sábia ausência.

Canção II

Porque tu sabes que é de poesia
Minha vida secreta. Tu sabes, Dionísio,
Que a teu lado te amando,
Antes de ser mulher sou inteira poeta.
E que o teu corpo existe porque o meu
Sempre existiu cantando. Meu corpo, Dionísio,
É que move o grande corpo teu
Ainda que tu me vejas extrema e suplicante
Quando amanhece e me dizes adeus.

Canção III

A minha Casa é guardiã do meu corpo
E protetora de todas minhas ardências.
E transmuta em palavra
Paixão e veemência
E minha boca se faz fonte de prata
Ainda que eu grite à Casa que só existo
Para sorver a água da tua boca.
A minha Casa, Dionísio, te lamenta
E manda que eu te pergunte assim de frente:
À uma mulher que canta ensolarada
E que é sonora, múltipla, argonauta
Por que recusas amor e permanência?

Canção IV

Porque te amo
Deverias ao menos te deter
Um instante
Como as pessoas fazem
Quando vêem a petúnia
Ou a chuva de granizo.

Porque te amo
Deveria a teus olhos parecer
Uma outra Ariana
Não essa que te louva
A cada verso
Mas outra
Reverso de sua própria placidez
Escudo e crueldade a cada gesto.

Porque te amo, Dionísio,
é que me faço assim tão simultânea
Madura, adolescente
E por isso talvez
Te aborreças de mim.

Canção V

Quando Beatriz e Caiana te perguntarem, Dionísio
Se me amas, podes dizer que não.
Pouco me importa
ser nada à tua volta, sombra, coisa esgarçada
No entendimento de tua mãe e irmã.

A mim me importa, Dionísio, 
o que dizes deitado, ao meu ouvido

E o que tu dizes nem pode ser cantado
Porque é palavra de luta e despudor.
E no meu verso se faria injúria

E no meu quarto se faz verbo de amor

Canção VI

Três luas Dionísio
Não te vejo
Três luas percorro a casa minha
E entre o pátio e a figueira
Converso e passeio com meus cães
E fingindo altivez
Digo a minha estrela, essa que é inteira
prata dez mil sóis

Sírios pressagam que Ariana pode estar sozinha sem Dionísio
Sem riqueza ou fama porque há dentro dela um som maior
Amor que se alimenta de uma chama
Movediça e lunada
Mais luzente alta quando tu Dionísio não estás

Três luas, Dionísio, não te vejo
Três luas percorro a casa minha
E entre o pátio e a figueira
Converso e passeio com meus cães
E fingindo altivez
Digo a minha estrela, essa que é inteira
prata dez mil sóis
Três luas, Dionísio, não te vejo

Canção VII

É licito me dizeres, que Manan, tua mulher
Virá à minha Casa, para aprender comigo
Minha extensa e difícil dialética lírica?
Canção e liberdade não se aprendem
Mas posso, encantada, se quiseres
Deitar-me com o amigo que escolheres
E ensinar à mulher e a ti, Dionísio,
A eloqüência da boca nos prazeres
E plantar no teu peito, prodigiosa,
Um ciúme venenoso e derradeiro.

Canção VIII

Se Clódia desprezou Catulo
E teve Rufus, Quintius, Gelius,
Inacius e Ravidus
Tu podes muito bem, Dionísio,
Ter mais cinco mulheres
E desprezar Ariana
Que é centelha e âncora
E refrescar tuas noites
Com teus amores breves.
Ariana e Catulo, luxuriantes
Pretendem eternidade, e a coisa breve
A alma dos poetas não inflama.
Nem é justo, Dionísio, pedires ao poeta
Que seja sempre terra o que é celeste
E que terrestre não seja o que é só terra.

Canção IX

Tenho meditado e sofrido
Irmanada com esse corpo
E seu aquático jazigo

Pensando

Que se a mim não me deram
Esplêndida beleza
Deram-me a garganta
Esplandecida: palavra de ouro
A canção imantada
O sumarento gozo de cantar
Iluminada, ungida.

E te assustas do meu canto.
Tendo-me a mim
Preexistida e exata

Apenas tu, Dionísio, é que recusas
Ariana suspensa nas suas águas.

Canção X

Se todas as tuas noites fossem minhas
Eu te daria, Dionísio, a cada dia
Uma pequena caixa de palavras
Coisa que me foi dada, sigilosa

E com a dádiva nas mãos tu poderias
Compor incendiado a tua canção
E fazer de mim mesma, melodia.

Se todos os teus dias fossem meus
Eu te daria, Dionísio, a cada noite
O meu tempo lunar, transfigurado e rubro
E agudo se faria o gozo teu.

[Júbilo memória noviciado da paixão (1974)]

[in Poesia: 1959-1979/ Hilda hilst. - São Paulo: Quíron; (Brasília): INL, 1980.]

Somewhere I have never travelled, gladly beyond

Somewhere I have never travelled, gladly beyond
any experience, your eyes have their silence:
in your most frail gesture are things which enclose me,
or which I cannot touch because they are too near

Your slightest look easily will unclose me
though I have closed myself as fingers,
you open always petal by petal myself as Spring opens
(touching skilfully, mysteriously) her first rose

Or if your wish be to close me, I and
my life will shut very beautifully, suddenly,
as when the heart of this flower imagines
the snow carefully everywhere descending;

Nothing which we are to perceive in this world equals
the power of your intense fragility: whose texture
compels me with the color of its countries,
rendering death and forever with each breathing

(I do not know what it is about you that closes
and opens; only something in me understands
the voice of your eyes is deeper than all roses)
nobody, not even the rain, has such small hands

E. E. Cummings

Nalgum lugar em que eu nunca estive

Nalgum lugar em que eu nunca estive, alegremente além
de qualquer experiência, teus olhos têm o seu silêncio:
no teu gesto mais frágil há coisas que me encerram,
ou que eu não ouso tocar porque estão demasiado perto

Teu mais ligeiro olhar facilmente me descerra
embora eu tenha me fechado como dedos, nalgum lugar
me abres sempre pétala por pétala como a primavera abre
(tocando sutilmente, misteriosamente) a sua primeira rosa

Ou se quiseres me ver fechado, eu e
minha vida nos fecharemos belamente, de repente,
assim como o coração desta flor imagina
a neve cuidadosamente descendo em toda a parte;

Nada que eu possa perceber neste universo iguala
o poder de tua imensa fragilidade: cuja textura
compele-me com a cor de seus continentes,
restituindo a morte e o sempre cada vez que respira

(não sei dizer o que há em ti que fecha e abre;

só uma parte de mim compreende que a
voz dos teus olhos é mais profunda que todas as rosas)
ninguém, nem mesmo a chuva, tem mãos tão pequenas

E. E. Cummings (tradução: Augusto de Campos)

MAD MEN - OST

Com um lema inusitado, “Não importa o que você é ou o que quer, mas sim como você se vende”, Mad Men é digna de uma exceção diante da temática do blog. Com produção e criação de Matthew Weiner, a série que caminha para a sua 7ª temporada, tem sido elogiada por sua qualidade em autenticidade histórica no auge dos anos 60. Direção, produção, figurino, estilo e roteiro reconhecidos em prêmios já conquistados.

Boa parte da série é ambientada na Sterling Cooper, uma grande agência de publicidade de New York. A trama principal é focada na vida profissional e pessoal dos personagens que ali se estabelecem.  A árdua competição entre gêneros, a arte da persuasão põe vidas pessoais à venda, à luz das mudanças sociais ocorridas nos Estados Unidos naquela época.

Na verdade, não me atenho a acompanhar séries com frequência. De fato, admito que foram as escolhas musicais da trilha sonora que realmente me chamaram atenção para a série. E que escolhas! Apesar de o produtor da série não estabelecer nenhuma relação lógica entre essas escolhas, ele afirma que " As músicas resultam de uma resposta emocional. Não há regras para que sejam escolhidas nem o período em que surgiram se leva em consideração". Um tanto curioso! Assim, não hesitei em fazer essa busca grandiosa! 

Valeu a pena! ;)

A Beautiful Mine (Instrumental)

RJD2 · Magnificent City Intrumental

                                                       

 Summer Place

Percy Faith · 16 Most Requested Songs

   

       Autumn Leaves

Cannonball Adderley · The Anthology

                                                                              

Babylon 

Don McLean · American Pie

Band Of Gold

Don Cherry · Band Of Gold / Thinking Of You

Bell Bottom Blues (Live Album Version)

Eric Clapton · 24 Nights

Blue In Green

Miles Davis · Kind Of Blue (Extended Version)

Bonnie And Clyde

Serge Gainsbourg · Comic Strip

Botch-A-Me (Ba-Ba-Baciami Piccina)

Rosemary Clooney · 16 Biggest Hits

Both Sides Now

Judy Collins · Wildflowers

Break It To Me Gently

Brenda Lee · 20th Century Masters - The Millennium Collection: The Best Of Brenda Lee

Butchie's Tune

The Lovin' Spoonful · Daydream

Bye Bye Birdie (From The Columbia Pictures Production "Bye Bye Birdie"

Ann-Margret · Let Me Entertain You

Caravan

Gordon Jenkins · Caravan (Digital 45)

Choo Choo Cha Cha

Rinky Dinks · Ultra-Lounge, Vol.9: Cha-Cha De Amor

Come On Twist

Jody Reynolds · The Legendary Jody Reynolds: Endless...

Concierto De Aranjuez (Adagio)

Miles Davis · Sketches Of Spain

Congratulations Honey

Baby Washington & the Plants · Mad Men - Music From The Series Vol. 2

Cup Of Loneliness

George Jones · The Definitive Collection (1955-1962)

Darling Say You Love Me

The Ramblers · Instrumentals

Don't Smoke In Bed

Nina Simone · The Nina Simone Story

Don't Think Twice, It's All Right

Bob Dylan · The Freewheelin' Bob Dylan (2010 Mono Version)

Driving Instructor

Bob Newhart · Something Like This...The Bob Newhart Anthology

Early In The Morning

Peter, Paul & Mary · The Very Best of Peter, Paul & Mary (Remastered)

Fly Me To The Moon (In Other Words)

Julie London · The Very Best Of Julie London

Found Love

The Fly Bi Nights · Cult Hits Of The 1960's, Vol. 1

Friends I Haven't Met Yet

Blue Sandelwood Soap · Friendship Popsongs Vol. 3

Get Back To The Westside

The Steam Machine · Cult Hits Of The 1960's, Vol. 2

Going Out Of My Head

Sergio Mendes & Brasil '66 · Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil '66

Gopher Mambo

Yma Sumac · Ultra-Lounge, Vol.9: Cha-Cha De Amor

Harper Valley Pta

Jeannie C. Riley · Jeannie C. Riley Selected Hits

Hawaiian Wedding Song

Elvis Presley · Love, Elvis

He Hit Me (It Felt Like A Kiss)

The Crystals · He's A Rebel

I Can Dream, Can't I?

The Andrews Sisters · Hit Parade Platinum Collection The Andrew Sisters

If You Could See Me Now

Wes Montgomery, Wynton Kelly Trio · Movin’: The Complete Verve Recordings

I Just Wasn't Made For These Times (Stereo)

The Beach Boys · Pet Sounds

I'm In Love

The Pentagons · Doo Wop Madness

I'm Through With Love

Marilyn Monroe · Anthology

Just A Gigolo

Bing Crosby · Just A Gigolo (Early Recordings Vol. 6)

Lollipops And Roses

Jack Jones · Greatest Hits

Love Is Blue

Paul Mauriat · Love Is Blue The Very Best Of Paul Mauriat

Manhattan

Ella Fitzgerald · Ella Fitzgerald Sings The Rodgers And Hart Songbook

Maria Christina

Los Lobos · Good Morning Aztlán

Memories Of You

Ben Webster · The Commodore Story (US Release)

My Special Angel

Bobby Helms · The Best Of Bobby Helms

Night And Day

Luiz Bonfá · Solo In Rio 1959

On The Street Where You Live

Vic Damone · 16 Most Requested Songs

Piece Of My Heart

Big Brother & The Holding Company · The Ultimate Collection

Porpoise Song (Theme From 'Head')

The Monkees · The Best Of The Monkees

Pot Can't Talk About The Kettle

Helene Smith · Mad Men - Music From The Series Vol. 2

P.S. I Love You

Bobby Vinton · Mad Men: Music From The Television Series

Reach Out Of The Darkness

Friend And Lover · Lost Oldies But Goodies

Sadko: Song Of India -

The Rimsky-Korsakov Quartet · Prima Voce Sampler

Shahdaroba

Roy Orbison · The Soul Of Rock And Roll

Shangri-La

Robert Maxwell · Mad Men: Music From The Television Series

Sixteen Tons

Tennessee Ernie Ford · Sixteen Tons

Sock It To Me, Baby!

Mitch Ryder & The Detroit Wheels · Rhino Hi-Five: Mitch Ryder & The Detroit Wheels

Song To Woody (2010 Mono Version)

Bob Dylan · Bob Dylan (2010 Mono Version)

Stranger On The Shore

Acker Bilk · Stranger On The Shore

Suavecito

Malo · Celebracion: The Warner Bros. Recordings

Sweepin' The Clouds Away

Maurice Chevalier · Gentleman Chevalier

Swingin' Saints

The Gigalo's · Amazing Hits Of The Transistor Era Vol. 1

Telstar

The Tornados · #1 Chart Toppers Of The '50s, '60s & '70s

The Christmas Waltz

Doris Day · The Doris Day Christmas Album

(There's) Always Something There To Remind Me

Lou Johnson · Soul Legend

Great Divide

The Cardigans - First Band on the moon

There Will Never Be Another You

Bud Powell · Live At The Blue Note Café, Paris 1961

The Twist (Original Hit Recordings)

Chubby Checker · The Best Of Chubby Checker: Cameo Parkway 1959-1963

To Be Loved

The Pentagons · Doo Wop, Rhythm & Blues & Novelties: Treasures Of The 50's & 60's

Tomorrow Never Knows

The Beatles · Revolver

Tropicando

Les Baxter & 101 Strings Orchestra · Lounge Music Deluxe: 101 Strings

Volare

The McGuire Sisters · The Anthology

What'll I Do

Johnny Mathis · Johnny Mathis: A 50th Anniversary Celebration

What's Happening

Phil & The Frantics · Amazing Hits Of The Transistor Era Vol. 2

Words Of Love

The Mamas & The Papas · California Dreamin'

You

The Aquatones · Doo Wop Moments: The Ballads

You Don't Have To Say You Love Me

Dusty Springfield · Gold

You Really Got Me (Mono)

The Kinks · Kinks (Deluxe Edition)

Zou Bisou Bisou

Gillian Hills · Twistin' The Rock, Vol.9

*TOP 10 - MAD MEN OST

1 - Blue in Green - Miles Davis

2 - Autumn Leaves - Cannonball Adderley 

3 - Found Love - The Fly Bi Nights

4 - Tomorrow never knows  - The Beatles

5- Piece of my heart - Janis Joplin

6 - Porpoise Song - The Monkees

7 - You - The Aquatones

8 - Bell Bottom Blues - Eric Clapton

9 - Great Divide - The Cardigans

10 - Don't Smoke in bed - Nina Simone